In your opinion, how much of our personality is genetic, and how much is shaped by environmental factors?
Полагаю, процентов сорок на совести генов, а за оставшиеся шестьдесят процентов ответственна окружающая среда.
Какие-то черты характера, склонности к чему-либо даются человеку от природы, но именно воспитание, общение, опыт ответственен за то, какую форму эти черты и склонности примут. Например, твердый от природы характер может превратиться как в тупое упрямство и стремление идти напролом по головам, так и превратиться в характеристики настоящего лидера со знаком плюс: решительность, уверенность, упорство. А от природы легкий нрав легко может развиться как легкомыслие и "пустоголовость", а может трансформироваться в кладезь позитива и оптимизма. Все зависит от обстоятельств.
Единственное, над чем не властно окружение, это уровень интеллекта. Заметьте, не образование имею ввиду, а природную способность мыслить, сопоставлять, делать выводы и использовать эти выводы и получаемую информацию. Если "туп как дерево, родишься баобабом...")) Воспитание может сделать из глупца или "середнячка" хорошо воспитанного, начитанного, образованного глупца или середнячка, но умного человека все же не сделает.
