Сморю шестой сезон "Костей"
Ну, что сказать... обожаю их всех!!!!)
Ни один сериал, пожалуй, не вызывал во мне столь бурных эмоций) Удивительное сочетание, юмора, детектива и отношений. И даже любовные линии, обязательные для сериала любой направленности, язык не повернется назвать розовыми соплями - они ненавязчиво вплетаются в сюжет и преподносятся несколько иронично, так что не раздражают.
Перевод неофициальный, так что не самый лучший. Причем разные серии переведены по-разному. В одних голоса вполне терпимы и даже неплохо передаются интонации актеров, но в других... ощущение, что девушке язык заморозили) Но смотрю, что делать, раз начала, уже не оторваться)
Если вдруг кому-то интересно, то мои более развернутые впечатления от сериала в общем ВОТ ЗДЕСЬ
Ну, что сказать... обожаю их всех!!!!)
Ни один сериал, пожалуй, не вызывал во мне столь бурных эмоций) Удивительное сочетание, юмора, детектива и отношений. И даже любовные линии, обязательные для сериала любой направленности, язык не повернется назвать розовыми соплями - они ненавязчиво вплетаются в сюжет и преподносятся несколько иронично, так что не раздражают.
Перевод неофициальный, так что не самый лучший. Причем разные серии переведены по-разному. В одних голоса вполне терпимы и даже неплохо передаются интонации актеров, но в других... ощущение, что девушке язык заморозили) Но смотрю, что делать, раз начала, уже не оторваться)
Если вдруг кому-то интересно, то мои более развернутые впечатления от сериала в общем ВОТ ЗДЕСЬ
